Zamislite da je ovde neko ko bi nas oraspoložio i ovlažio!
Imagine se tivesse alguém aqui para nos deixar bonitas e molhadas!
Zamislite da je natjeramo da ostane snama.
Suponha que a façamos ficar conosco?
Zamislite da je to stablo ili obala ili bilo što sa pticama.
Finja que é uma área de árvores ou um litoral. Algo com pássaros.
Zamislite da je jedno stvorenje u pliæacima... trudna Dolièorhinèops.
Imagine que uma das criaturas nos remansos... é uma Dolichorhynchops prenha.
Zaboravite moralnost, zamislite da je istina, da se ova tehnologija koristi.
Esqueça a moralidade. Imagine que é verdade. Certo?
Zamislite da je neko uradio nešto ovakvo njoj.
Imagine alguém ter feito algo como isso com ela.
Sada zamislite da je pomenuta korpa napunjena novcem.
Agora imaginem essa cesta cheia de dinheiro.
Zamislite da je voz pošao iz stanice 1. januara 2050.
Imagine que um trem deixa a estação em 1° de janeiro de 2050.
Stoga vas molim, da samo... samo na tren zamislite da je ovo stvarno, jer i jeste, kunem se da je tako.
Então, por favor... Imaginem por um minuto que isso é real. Porque é.
CANDY: Samo zamislite da je sve ovo jebena video igra.
Apenas finjam que é um videogame.
Samo zamislite da je ova lutka mala devojèica koja je upravo videla Deda Mraza.
Vamos imaginar que esta boneca de brinquedo, é uma menina... que acabou de ter visto o Papai Noel.
Zamislite da je znao da možemo da mu ispravimo vid, vratimo mu sluh i zamenimo mu bolesne delove tela.
Agora, imagine se ele soubesse que nós podemos corrigir sua vista, restaurar sua audição, e trocar uma parte do corpo doente por uma de titânio.
Zamislite da je lopta vaše unuèe.
Faça de conta que as bolas são seus netos.
Ne možete u stvari da zamislite da je ubio svog oca.
Não pode achar que ele matou o próprio pai.
Ali, zamislite da je to običan nasumični skup slova.
Mas, apenas imagine que é realmente um conjunto errático de letras.
Sada zamislite da je 2016. godina i vodeći kandidat obelodanjuje ne samo svoj izveštaj о porezima za poslednje 4 godine,
e a candidata que está na frente anuncia não somente seus quatro anos de declarações de renda, mas também seu genoma pessoal. Que parece ótimo.
Zamislite da je pozicioniranje u krugu od dva metra koje nam sadašnji telefoni i GPS navigatori pružaju bedno u odnosu na ono što bismo mogli dobiti.
E se eu lhes dissesse que o posicionamento de dois metros que nossos celulares e nossos Tom Toms nos permitem atualmente é patético comparado com o que poderíamos ter?
Stanite pravo. Zamislite da je ispred vas krug, dobro?
Olhem pra frente. Imaginem que tem um círculo na frente de vocês, tá?
Zamislite da je ovo osoba koja vas intervjuiše.
Imagine que esta é a pessoa te entrevistando.
I zamislite da je konzorcijumima koji se nadmeću za posao rečeno, ko god ponudi najmanji procenat na svaku transakciju i zauzvrat ponudi da finansira celu stvar dobija posao.
E imagine que o consórcio que participa da licitação seja informado que quem tiver a menor comissão por transação para financiar a coisa toda será o vencedor.
(Smeh) Ali zamislite da je situacija nešto drugačija.
(Risadas) Mas imagine que isso fosse ligeiramente diferente.
Zamislite da je insulinska rezistencija naš smanjen kapacitet da podelimo gorivo, na šta sam aludirao ranije, pri čemu unesene kalorije na odgovarajući način sagorevaju i tvore zalihe.
Podemos pensar na resistência à insulina como a capacidade reduzida de separarmos o combustível. Como me referi há alguns instantes, pegando aquelas calorias que ingerimos e consumindo uma parte apropriadamente e armazenando uma parte apropriadamente.
Zamislite da je sistem za kretanje automobil.
Imagine que o sistema de locomoção seja um carro.
Zamislite da je svaki od ovih autobusa u Lagosu deo meš mreže.
Imagine se todos estes ônibus em Lagos fossem parte de uma rede de malha.
Kada sam jutros išla na Leri Brilijant TEDTalk nagradu – njegove fascinantne mreže – zamislite da je tamo bio potpuno povezan komunikacioni uređaj sa otvorenim kodom koji se može staviti u ove mreže, da omogući sve to.
Quando vim esta manhã ao "TEDTalk prize" do Larry Brilliant -- suas redes fabulosas -- imagine se houvesse um dispositivo de comunicações de malha com código aberto que pudesse ser inserido nestas redes, para possibilitar tudo isso.
Zamislite da je to najbolji kompliment koji ste ikad dobili.
Imagine que este seja o melhor elogio que você já recebeu.
Ali onda zamislite da je sledeća osoba koja naiđe samo neznatno manje dosadna, bezlična i užasna
Mas imaginem que a próxima pessoa que aparece é ligeiramente menos chata, enfadonha e terrível
Zamislite da je stao i rekao: „Ozbiljno, Henrih, mislim da je ovo slomljeno.” Ne bismo uživali u ovom snimku. Bilo bi uznemiravajuće.
E imaginem se ele tivesse ficado lá, dizendo: "Não, sério, Heinrich, acho que quebrei algo." Não teríamos curtido. Seria estressante. Ou, se ele estivesse com a perna quebrada, rindo, e seus amigos:
Zamislite da je Zemlja nastala pre godinu dana. Ljudska vrsta bi onda bila stara 10 minuta,
Imaginem que a Terra tenha sido criada há um ano, então a espécie humana existiria apenas há 10 minutos.
Ali sada zamislite da je ova LED lampa ulična svetiljka i da ima magle.
Agora, imaginemos que esta lâmpada de LED esteja na rua e haja cerração.
OK, sada zamislite da je taj automobil udaljen 160 triliona kilometara i želite da znate tačnu boju te voćne mušice.
Certo. Agora imagine que esse carro está a 161 trilhões de km de distância, e você quer saber precisamente a cor dessa mosca.
Ideja je sledeća: zamislite da je prostor supstrat svega što postoji.
A idéia é esta: Imagine que o espaço é um substrato de tudo que existe.
Zamislite da je Martin Luther King rekao, "Ja imam san.
Imaginem se Martin Luther King tivesse dito: "Eu tenho um sonho!
Sada zamislite da je vaše telo platno,
Então, imaginem que o corpo de vocês é uma tela.
Zamislite da je ovo zadnja strana vašeg oka.
Imagine que isto é o fundo do seu olho.
Meni da. Ne možete da zamislite da je Šekspir imao oca, zar ne?
Eu tive. Você nunca pensou que Shakespeare teve um pai, pensou?
Zamislite da je trećina ove sobe ispunjena ljudima koji predstavljaju različite fondacije.
Imaginem que este terço do auditório está cheio de pessoas que representam diferentes fundações.
Sad zamislite da je svaka druga osoba ovde gluva, ne čuje i ugasite svetla.
Agora imaginem que de cada duas pessoas aqui uma é surda, não ouve, e desligue as luzes.
I želim da zamislite da je ova posebna grupa ćelija jako bitna za evoluciju naše vrste i produživanja ljudske rase.
Gostaria que vocês imaginassem que esse grupo de células é o núcleo da evolução de nossa espécie e da continuação da raça humana.
I onda želim da zamislite da je ta ženska ćelija saosećanje i empatija, i sama strast, kao i ranjivost. Da je otvorenost i intezivnost i asocijacija i odnos među ljudima i intuicija.
Gostaria então que imaginassem que essa célula menina é a compaixão, é a empatia, é a própria paixão, é a vulnerabilidade, é a sinceridade e a intensidade, e também a associação, o relacionamento, e é a intuição.
". Moraju da nauče da rade nešto drugo. Zamislite da je dete fiksirano na "Lego" kocke.
Eles têm que aprender a fazer outras coisas. Digamos que a criança é fixada em Legos.
3.5613880157471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você tem que fingir que é um jogo de vídeo game. 